L'EMPLOYé A TENTé D'OUVRIR LA CLôTURE QUI éTAIT BLOQUéE ET A RENTRé SON BRAS UNE OUVERTURE POUR FORCER.
CHRISTIAN LATENDRESSE EST ALLéE L'OUVRIR éLECTRONIQUEMENT POUR AIDER.  
LA CLôTURE EST ALLéE DANS L'AUTRE SENS ET LE TRAVAILLEUR S'EST RETROUVé LE BRAS COINCé ENTRE LA CLôTURE ET LE POTEAU.
CHRISTIAN A éTé OBLIGé DE COUPER LA CLôTURE POUR L'OUVRIR. ET A APPELé LES SECOURS (911).